綿毛いろいろ - 2008年05月11日

そしてそのそばには、さ～いくぜって感じで待機状態てんこ盛りの軍団…のわりには、結構強めの風が吹いても変化なし。ん～天の時、地の利、人の和のうちの何かが足りないとでもいうのか？ん？あれ？そもそもこの用法であってるのか？　とか、綿毛から始まる思考のドミノ倒しが、オレをインターネットを使った調べ学習に向かわせるｗ；

あ、原典はこれかぁ。

天の時は地の利に如かず 地の利は人の和に如かず

それぞれ３つが揃わないといけない、という格言ではなくて、これよりは、これ。それよりも、これ。みたいな話だったのねぇ。

そして、一方ではもうこんなんなってんのも…

そういや、タンポポって漢字で書くと蒲公英で、これまたなんか中国の古典にでもでてきそうな名前ですな…。
とかおもって、これまた調べてみたら、たんぽぽ　という発音は日本語で、漢字表記は中国由来そのままの当て字なのだそうだよ。

参考：
語源由来辞典
YAHOO! 知恵袋