わさお　と漢字 - 2009年01月23日

なんか、ついつい、「わさお」って字をみると、みちゃうの。
台湾だか香港だか、なんだかよくわからないけど、内容関係なく。
「わさお」、癒されます。。。

私は台湾人です！
さっきインターネットにあのnewsを見ることがいました
それから日本のyahooにわさおのblogを探し
そしてここを発見！
たくさんわさおの写真見ました
本当にかわいいです

”exciteの翻訳サービス”翻訳の中国語のセンテンスは
本当に変な言葉になるよ！＾＾
日本語の方はもっとわがりやすいですね

私の語句は少し文法の不正確があります
自分で勉強のためです
もしも奇怪な言葉になるなら
すみませんね！

はじめまして。私は台湾人です。
私も台湾のYAHOOでまさお君のNEWSを読みました。
まさお君の顔はとても素敵で可愛いです。
今後も続けてこのBLOGに足跡したいです。まさお君に続けて
応援したいです。

こんにちは。翻訳作業お疲れ様です＾＾；　わさおも世界デビューでこれからどうなるか楽しみですね～　鰺ヶ沢も海外からの客さんが増えるのかな？

なまさん、

字だけでも癒されてしまいますか、さすが、わさお先生。

Dianaさん、
从那个各种各样调查。好象好,并且能再加一些认为是infoseek的翻译。
（あれから色々調べてみました。infoseekの翻訳だと、もう少し良いみたいに見えます。）

匿名さん、
谢谢。
不久打算书写新wasao的事情。
（ありがとうございます。
そのうち、新しいwasaoのことを書くつもりです。）

しのさん、
インターネットって、ほんと面白いですね、とおもうことしきりでございます。

今日のケンミンショーにわさお君が少しですが映っていました。間違っていたらごめんなさい！！
内容はおいなりさんがピンク色だということで飼い主さんがインタビューを受けている脇に止まっていた車の荷台にもう一匹と一緒にいました。
初めてテレビで見ました。かわいいですね。

みみさん、

ケンミンショーに、お母ちゃんと一緒に出たようです。主役はおいなりさんだったと聞いてますが、自分はすっかり見逃しました orz

こんにちは、九州の者ですが…
私もケンミンショーに飼い主さんとわさおが出ていたのを確認しました。
ダンディーと軽トラに乗ってましたね…
その点、以外に指摘されてないので気になって投稿しました。

たぶん、もしかして、海の駅わんどにピンクいなりさんの事で取材来ていてたまたま取材したのかも、

タンディーちゃん可愛いでね、とても１７歳に見えません。

チーちゃんさん

ダンディーは17歳にして軽トラの荷台に飛び乗る脚力が健在です。とはいえ、ちょっと、あらあらまぁまぁ的なあぶなっかしさがありますがｗ；